Nahum 1:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒฅแƒแƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ–แƒฆแƒณแƒกแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒดแƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒแƒดแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜. แƒจแƒ”แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒกแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒงแƒฃแƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒ™แƒšแƒ“แƒ”แƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒแƒจแƒ แƒแƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒจแƒ แƒ”แƒขแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒจแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒญแƒ™แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒแƒจแƒ แƒแƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒจแƒ แƒ”แƒขแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒก. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒจแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒญแƒ™แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜.