Nehemiah 10:33 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”แƒ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ  แƒžแƒฃแƒ แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ—แƒ•แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”แƒ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ  แƒžแƒฃแƒ แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒฎแƒแƒšแƒ›แƒ—แƒ•แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.