Nehemiah 10:37 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ”แƒก แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒก แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ—แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒญแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ”แƒก แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒก แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ.