Nehemiah 10:39 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒ› แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒœ แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜, แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜. แƒ˜แƒฅ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ’แƒแƒšแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ— แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒ› แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒœ แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜, แƒ›แƒแƒญแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜. แƒ˜แƒฅ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ’แƒแƒšแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ— แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก.