Nehemiah 6:10 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒงแƒ˜แƒแƒก, แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ˜แƒแƒก, แƒ›แƒ”แƒฐแƒ”แƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก, แƒ•แƒแƒŸแƒก แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœ แƒ˜แƒงแƒ แƒฉแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜; แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ แƒ: โ€žแƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ— แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜, แƒจแƒ˜แƒ’ แƒขแƒแƒซแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ•แƒ™แƒ”แƒขแƒแƒ— แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœ; แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒฆแƒแƒ› แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒ“.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒงแƒ˜แƒแƒก, แƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ˜แƒแƒก แƒซแƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒฐแƒ”แƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก, แƒ•แƒแƒŸแƒก แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœ แƒ˜แƒงแƒ แƒฉแƒแƒ™แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ˜; แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ แƒ: โ€žแƒฌแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ— แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜, แƒจแƒ˜แƒ’ แƒขแƒแƒซแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ•แƒ™แƒ”แƒขแƒแƒ— แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœ; แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒฆแƒแƒ› แƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ™แƒšแƒแƒ•แƒแƒ“.โ€œ