Nehemiah 8:3 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒญแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒฃแƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒชแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ™แƒแƒชแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”, แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒแƒฆแƒฅแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒซแƒšแƒ; แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒงแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ”แƒœ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒ”แƒ“แƒแƒœแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒญแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒฃแƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”, แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒชแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ™แƒแƒชแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ—แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”; แƒ“แƒ แƒงแƒฃแƒ แƒ—แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ–แƒ”.