Numbers 17:2 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒฆแƒ™แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ— แƒกแƒแƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ” แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ”แƒกแƒ” แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒฒ แƒ›แƒ˜แƒแƒ‘แƒœแƒ˜แƒ” แƒ›แƒฃแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒก
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒ”แƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ” แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒขแƒแƒ›แƒก, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒ—แƒแƒ•แƒ™แƒแƒชแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—; แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—, แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒฆแƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒขแƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒ”แƒ แƒ—แƒฎแƒ–แƒ”.