Numbers 18:11 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒ” แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ. แƒจแƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ”แƒช แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒจแƒฏแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒแƒ“. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒฒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒญแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ’แƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœ: แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•, แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒแƒ“. แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒญแƒแƒ›แƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ”แƒกแƒแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ แƒฎแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ: แƒจแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒชแƒ˜, แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒแƒ“. แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒญแƒแƒ›แƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜.