Home/ Bible/ Compare Numbers 22:5

Numbers 22:5 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒœแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฅแƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒซแƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒ”แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒคแƒแƒ—แƒฃแƒ แƒแƒฒแƒกแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš แƒแƒ แƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ, แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ, แƒ›แƒแƒฎแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒฅแƒฃแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ: แƒแƒฐแƒ, แƒ”แƒกแƒ”แƒ แƒ, แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒดแƒ“แƒ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ˜แƒ—. แƒแƒฐแƒ, แƒ”แƒกแƒ”แƒ แƒ, แƒ“แƒแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ, แƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒ” แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒš แƒแƒ แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒ”แƒ›แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฅแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ›แƒก, แƒ‘แƒ”แƒงแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒก, แƒคแƒ”แƒ—แƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ”แƒ•แƒคแƒ แƒแƒขแƒ—แƒแƒœแƒแƒ, แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒ— แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—: โ€žแƒแƒฐแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฅแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒšแƒงแƒแƒ›แƒก, แƒ‘แƒ”แƒงแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒก, แƒคแƒ”แƒ—แƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ•แƒ˜แƒแƒ— แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ—: แƒแƒฐแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ. แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒก.