Numbers 29:13 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒ˜แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒšแƒฎแƒฃแƒ”แƒ แƒžแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒฃแƒšแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ–แƒฃแƒแƒ แƒแƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒแƒ—แƒชแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜, แƒ•แƒ”แƒ แƒซแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒœแƒ˜, แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒ—แƒฎแƒ›แƒ”แƒขแƒœแƒ˜ แƒฃแƒ‘แƒ˜แƒฌแƒแƒœแƒ˜, แƒ˜แƒงแƒฃแƒœแƒ”แƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒ”แƒ— แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜ โ€“ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒกแƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“: 13 แƒ›แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜, 2 แƒ•แƒ”แƒ แƒซแƒ˜, 14 แƒฃแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒ”แƒ— แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜, แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒกแƒฃแƒ แƒœแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก: แƒชแƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒฉแƒ˜ แƒ›แƒแƒ–แƒ•แƒ”แƒ แƒ˜, แƒแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒซแƒ˜, แƒ—แƒแƒ—แƒฎแƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜. แƒกแƒแƒฆแƒœแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜,