Home/ Bible/ Compare Numbers 31:23

Numbers 31:23 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒšแƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒšแƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒกแƒ, แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒก, แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒฌแƒงแƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ— แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก. แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ— แƒฌแƒงแƒแƒšแƒจแƒ˜.