Numbers 32:27 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒดแƒ“แƒ”แƒœ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒแƒ›แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒแƒ›แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜, แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒขแƒแƒœแƒ˜.โ€œ