Home/ Bible/ Compare Numbers 32:33

Numbers 32:33 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒกแƒ”: แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ แƒฃแƒ‘แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒกแƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒกแƒ”แƒกแƒ, แƒซแƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒกแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒคแƒแƒฒ แƒกแƒ”แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒฒ, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒคแƒแƒฒ แƒแƒ’ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒฃแƒ แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ—, แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ›, แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒฃแƒ‘แƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒœแƒแƒจแƒ”แƒก, แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒงแƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒ, แƒ‘แƒแƒจแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ’แƒแƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ›, แƒ’แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒฃแƒ‘แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—, แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒก, แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒจแƒ”แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒงแƒแƒ’แƒ˜แƒกแƒ, แƒ‘แƒแƒจแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ, แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ—, แƒแƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒšแƒ˜แƒ•.