Home/ Bible/ Compare Numbers 4:15

Numbers 4:15 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒฃแƒ แƒแƒœ แƒ”แƒ›แƒ‘แƒแƒ–แƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ, แƒ“แƒ แƒจแƒ—แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒขแƒงแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒแƒ™แƒ˜แƒœแƒ—แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒฆแƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒœ แƒแƒฐแƒ แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒ•แƒแƒฒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒ”แƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒขแƒ แƒ•แƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ™แƒแƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒ˜แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ“แƒ”แƒœ. แƒ”แƒกแƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒฆแƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒแƒ แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒงแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒฐแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒ“. แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒแƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒชแƒแƒœ. แƒ”แƒกแƒแƒ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ™แƒแƒฐแƒแƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒแƒ แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒแƒœแƒแƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒงแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒจแƒ”แƒ•แƒšแƒ”แƒœ แƒ™แƒ”แƒฐแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒแƒ“. แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ™แƒแƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ”แƒกแƒแƒ แƒ™แƒ”แƒฐแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ.