Philemon 1:2 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒแƒžแƒคแƒ˜แƒแƒก, แƒ“แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒงแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒšแƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒžแƒแƒกแƒก, แƒ—แƒแƒœแƒ-แƒ›แƒแƒกแƒแƒ’แƒ แƒ”แƒกแƒ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒคแƒ˜แƒแƒก, แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒš แƒ“แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒžแƒแƒกแƒก, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒก, แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒžแƒคแƒ˜แƒแƒก, แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒš แƒ“แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒžแƒแƒกแƒก, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒก, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒก: