Proverbs 23:31 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒ˜แƒ—แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฆแƒณแƒœแƒ˜แƒ—แƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒชแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒ“แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ แƒกแƒšแƒ•แƒแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ, แƒฃแƒ™แƒฃแƒ”แƒ—แƒฃ แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒœแƒ” แƒ—แƒฃแƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒœแƒ˜, แƒฃแƒ™แƒฃแƒแƒœแƒแƒฒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒš แƒฎแƒณแƒ“แƒแƒ“แƒ˜ แƒฃแƒจแƒ˜แƒจแƒฃแƒšแƒ”แƒก แƒกแƒแƒชแƒ”แƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒฌแƒ˜แƒ—แƒšแƒ”แƒก, แƒแƒ–แƒแƒ แƒคแƒ”แƒจแƒแƒจแƒ˜ แƒœแƒแƒžแƒ”แƒ แƒฌแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒแƒ™แƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒก;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒœแƒฃ แƒฃแƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฌแƒ˜แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ—แƒแƒกแƒก แƒ แƒแƒ› แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒ แƒก, แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒงแƒ”แƒšแƒจแƒ˜.