Proverbs 25:8 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒฒ-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒก แƒ—แƒฃแƒแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ, แƒ—แƒฅแƒฃ: แƒœแƒฃ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒšแƒแƒšแƒ•แƒแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒแƒœแƒ“แƒ” แƒฃแƒ™แƒฃแƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒš, แƒ แƒแƒŸแƒแƒ›แƒก แƒ’แƒแƒงแƒฃแƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ แƒ›แƒแƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒ›แƒแƒš แƒœแƒฃ แƒ’แƒแƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ› แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒ›, แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒจแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒœแƒก?
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒœแƒฃ แƒฉแƒแƒ”แƒ แƒ”แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒจแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜?