Proverbs 6:8 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฐแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ แƒฃแƒœแƒฏแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ™แƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒšแƒแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ; แƒแƒœแƒฃ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ”แƒ“ แƒคแƒฃแƒขแƒ™แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ -แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒ แƒก แƒ“แƒ แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ  แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒœแƒแƒจแƒ แƒแƒ›แƒกแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒšแƒแƒฎแƒแƒ™แƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ. แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš, แƒ“แƒแƒฆแƒแƒชแƒแƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒฃแƒซแƒšแƒฃแƒ , แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒกแƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•-แƒกแƒชแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒดแƒ“แƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒฃแƒ แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ™แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒ แƒ“แƒแƒก.