Home/ Bible/ Compare Proverbs 9:12

Proverbs 9:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ, แƒฃแƒ™แƒฃแƒ”แƒ—แƒฃ แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒงแƒฃแƒแƒกแƒ˜แƒชแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒ™แƒฃแƒ”แƒ—แƒฃ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒข แƒ˜แƒงแƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ˜แƒ•แƒกแƒ แƒซแƒณแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒแƒ“. (แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒ’แƒฃแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒดแƒฃแƒ›แƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฐแƒดแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒชแƒ แƒฃแƒ•แƒ”แƒกแƒ, แƒ”แƒกแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฐแƒ›แƒฌแƒงแƒกแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ“แƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒคแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒœแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒฃแƒขแƒ”แƒ•แƒœแƒ แƒ’แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ•แƒ”แƒœแƒแƒดแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒšแƒแƒ’แƒ—แƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒกแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒชแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒšแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒšแƒกแƒ แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฉแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒดแƒ”แƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒ—แƒ แƒฃแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ).
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒฃ แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒ , แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ  แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ—แƒฃ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ›แƒแƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ , แƒจแƒ”แƒœแƒ•แƒ” แƒแƒ’แƒ”แƒ‘ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ“แƒ˜, แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ“แƒ˜, แƒ“แƒ แƒ—แƒฃ แƒ›แƒฅแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜ แƒฎแƒแƒ , แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ แƒ˜แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•.