Psalms 101:25 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒœแƒฃ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ” แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ—แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ—แƒแƒกแƒ; แƒ—แƒ”แƒกแƒšแƒ˜แƒ— แƒ—แƒ”แƒกแƒšแƒแƒ“แƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜: แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ! แƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒ›แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒก! แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜: โ€žแƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ! แƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒ›แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘ แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒก! แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜.