Psalms 14:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒงแƒฃแƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒ›แƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ. แƒจแƒ”แƒฃแƒ แƒแƒชแƒฎ แƒแƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒฃแƒ แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก; แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒคแƒฃแƒชแƒแƒก แƒ›แƒแƒงแƒฃแƒแƒกแƒกแƒ แƒ—แƒณแƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ”แƒชแƒ แƒฃแƒแƒก;
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒซแƒแƒ’แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก; แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, โ€“ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ–แƒ˜แƒ–แƒฆแƒแƒ แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒกแƒ แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก; แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ“แƒแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก;