Psalms 148:14 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒกแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒชแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ. แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒแƒก แƒ แƒฅแƒแƒฒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ’แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ, แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ, แƒ”แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒแƒœ แƒแƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ แƒ แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกแƒ, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฎแƒšแƒแƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ. แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ— แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜!
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ แƒ แƒฅแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒกแƒ, แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒฎแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ. แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ˜แƒ!