Psalms 19:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒฆแƒ’แƒ˜แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒœ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒแƒฒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜. แƒแƒฌ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒดแƒ›แƒ-แƒงแƒแƒ•, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒ— แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—; แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒฎแƒ•แƒ“แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก; แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒฎแƒ•แƒ“แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜; แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.