Psalms 34:17 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ, แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ? แƒ’แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒ แƒ” แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒซแƒณแƒ แƒ˜แƒกแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒšแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“แƒจแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒฃแƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘ แƒแƒ›แƒแƒก? แƒ›แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”!
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœ แƒฎแƒแƒœแƒก แƒฃแƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘? แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ” แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”.