Psalms 38:2 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ—แƒฅแƒฃ: แƒ•แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒฎแƒœแƒ” แƒ’แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ แƒ•แƒชแƒแƒ“แƒ แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ; แƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒ• แƒกแƒแƒชแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒกแƒ, แƒ›แƒ˜แƒดแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ แƒ แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒฉแƒ”แƒ›แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ—แƒฅแƒ•แƒ˜: โ€žแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒชแƒแƒ• แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ•แƒชแƒแƒ“แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—; แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒžแƒก แƒแƒ•แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ• แƒžแƒ˜แƒ แƒ–แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒก.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ˜แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”: โ€žแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒชแƒแƒ• แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ•แƒชแƒแƒ“แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—; แƒแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒžแƒก แƒแƒ•แƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒ• แƒžแƒ˜แƒ แƒ–แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”.โ€œ