Psalms 44:1 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒกแƒ, แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ—แƒ แƒŸแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ—แƒณแƒก, แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ, แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒดแƒ›แƒ˜แƒก-แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒณแƒก, แƒ’แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒฒ แƒกแƒแƒงแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒšแƒแƒขแƒ‘แƒแƒ แƒก. แƒจแƒแƒจแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒ™แƒแƒ แƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—แƒ. แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ’แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒšแƒแƒขแƒ‘แƒแƒ แƒก. โ€žแƒจแƒแƒจแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ“โ€œ แƒ™แƒแƒ แƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—แƒ. แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ; แƒ’แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ.