Psalms 9:30 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ—แƒฃแƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒœแƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒฎแƒแƒ™แƒกแƒ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒœ; แƒ›แƒ–แƒ˜แƒ แƒ˜แƒœ แƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ—แƒณแƒกแƒกแƒ, แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒšแƒแƒฎแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ;
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒ“แƒแƒ แƒแƒฏแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒšแƒแƒ›แƒ˜ แƒจแƒแƒ›แƒ‘แƒœแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒšแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“; แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ“แƒ”แƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒจแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ แƒแƒฏแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒคแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒฉแƒแƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒšแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“; แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ“แƒ”แƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒจแƒ˜.