Home/ Bible/ Compare Revelation 11:18

Revelation 11:18 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒœแƒ”แƒก. แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒฒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒŸแƒแƒ›แƒ˜ แƒ›แƒ™แƒฃแƒ“แƒแƒ แƒ—แƒ แƒจแƒฏแƒ˜แƒกแƒแƒฒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ - แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒฒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ—แƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒซแƒ•แƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒŸแƒแƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฏแƒแƒœ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ— โ€“ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜แƒแƒ— โ€“ แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒฃแƒกแƒ แƒแƒœ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ›แƒฃแƒกแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒœแƒ˜.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒ›แƒซแƒ•แƒ˜แƒœแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒŸแƒแƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ— โ€“ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒ˜แƒแƒ— โ€“ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒžแƒแƒ‘แƒœแƒ˜โ€œ.