Home/ Bible/ Compare Revelation 2:17

Revelation 2:17 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒแƒœ แƒงแƒฃแƒ แƒœแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒกแƒ แƒ”แƒขแƒงแƒณแƒก แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ“: แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒกแƒซแƒšแƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒ•แƒกแƒชแƒ” แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒแƒฒแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒกแƒชแƒ” แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒณ แƒกแƒžแƒ”แƒขแƒแƒ™แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒฃแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒœแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒฃแƒฌแƒงแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒœแƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒงแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒก แƒ”แƒฃแƒ‘แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก: แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ› แƒจแƒ”แƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ› แƒ›แƒแƒก แƒ—แƒ”แƒ—แƒ  แƒฅแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒš แƒแƒฎแƒแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ˜แƒชแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ.โ€™
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒงแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒก แƒ”แƒฃแƒ‘แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก: แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฏแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ› แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ—แƒ  แƒฅแƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒš แƒแƒฎแƒแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ˜แƒชแƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ.