Revelation 2:8 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒกแƒ แƒ–แƒ›แƒ˜แƒ แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฌแƒ”แƒ แƒ”: แƒแƒ›แƒแƒก แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒฃแƒแƒœแƒแƒฒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ›แƒ™แƒฃแƒ“แƒแƒ  แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒœแƒ“แƒ:
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒ›แƒ˜แƒ แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒฌแƒ”แƒ แƒ”: โ€˜แƒแƒกแƒ” แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ™แƒ•แƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ“แƒ:
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒกแƒ›แƒ˜แƒ แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒฌแƒ”แƒ แƒ”: แƒแƒกแƒ” แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ™แƒ•แƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ“แƒ: