Home/ Bible/ Compare Revelation 5:8

Revelation 5:8 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ แƒแƒŸแƒแƒ›แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒแƒœ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒแƒ—แƒฎแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒช แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒฎแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ“แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก. แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒแƒ—แƒซแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒšแƒแƒœแƒ™แƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฅแƒ แƒแƒฒแƒกแƒแƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ—แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒšแƒแƒชแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒ—แƒแƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ’แƒ แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ 24 แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒฎแƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ— แƒ”แƒžแƒงแƒ แƒ แƒฅแƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒ”แƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ” แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒ—แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒ—แƒ แƒšแƒแƒชแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ แƒแƒชแƒ แƒ›แƒแƒœ แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜, แƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒชแƒ“แƒแƒแƒ—แƒฎแƒ˜ แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒฎแƒ แƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ. แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ— แƒ”แƒžแƒงแƒ แƒ แƒฅแƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒ”แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ” แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒ—แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒ—แƒ แƒšแƒแƒชแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ.