Home/ Bible/ Compare Revelation 6:12

Revelation 6:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”, แƒ แƒแƒŸแƒแƒ›แƒก แƒแƒฆแƒแƒฆแƒ แƒ›แƒ”แƒ”แƒฅแƒฃแƒกแƒ” แƒ‘แƒ”แƒญแƒ”แƒ“แƒ˜, แƒ“แƒ แƒซแƒ แƒ•แƒแƒฒ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒ“แƒ แƒ›แƒ–แƒ” แƒจแƒแƒ• แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒซแƒแƒซแƒแƒฒ แƒ‘แƒแƒšแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ” แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ›แƒ”แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ” แƒ‘แƒ”แƒญแƒ”แƒ“แƒ˜ แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ, แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒซแƒ•แƒ แƒ, แƒ›แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฏแƒแƒ’แƒ แƒ˜แƒก แƒซแƒแƒซแƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ•แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒชแƒ แƒ›แƒ”แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ” แƒ‘แƒ”แƒญแƒ”แƒ“แƒ˜ แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ, แƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”, แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒซแƒ•แƒ แƒ, แƒ›แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒจแƒแƒ•แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ‘แƒแƒšแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒซแƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ•แƒแƒ แƒ” แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ.