Romans 1:30 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒชแƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ, แƒซแƒณแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒš, แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš, แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš, แƒแƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒแƒœ, แƒšแƒแƒฆ, แƒ›แƒแƒ›แƒžแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒ›แƒ-แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒ แƒฉ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒชแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒœแƒ˜, แƒจแƒ”แƒฃแƒ แƒแƒชแƒฎแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒแƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒแƒœแƒœแƒ˜, แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒฎแƒแƒ แƒแƒœแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒฉแƒœแƒ˜,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒชแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ›แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒœแƒ˜, แƒจแƒ”แƒฃแƒ แƒแƒชแƒฎแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒแƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒแƒœแƒœแƒ˜, แƒ›แƒ™แƒ•แƒ”แƒฎแƒแƒ แƒœแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ’แƒแƒ›แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒ›แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒฉแƒœแƒ˜,