Home/ Bible/ Compare Song of Solomon 6:11

Song of Solomon 6:11 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒกแƒซแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒขแƒงแƒณแƒก แƒกแƒ˜แƒซแƒ”แƒกแƒ: แƒ›แƒฃแƒœ แƒ›แƒแƒ’แƒชแƒœแƒ” แƒซแƒฃแƒซแƒฃแƒœแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœ. แƒ•แƒ”แƒ  แƒชแƒœแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ›แƒแƒœ, แƒ“แƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ แƒ›แƒ” แƒ”แƒขแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ. แƒแƒกแƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒคแƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒ”แƒขแƒงแƒณแƒแƒœ แƒกแƒซแƒแƒšแƒกแƒ: แƒ›แƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”, แƒ›แƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”, แƒกแƒฃแƒšแƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒšแƒ! แƒ›แƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”, แƒ›แƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ— แƒจแƒ”แƒœ!
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฉแƒแƒ•แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ’แƒ•แƒ–แƒœแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒญแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ, แƒ—แƒฃ แƒแƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒ–แƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒ˜แƒคแƒฃแƒ แƒฉแƒฅแƒœแƒ แƒ‘แƒ แƒแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฉแƒแƒ•แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ’แƒ•แƒ–แƒœแƒแƒ แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒœแƒ” แƒญแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒฎแƒ, แƒ—แƒฃ แƒแƒงแƒ•แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒ–แƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒ˜แƒคแƒฃแƒ แƒฉแƒฅแƒœแƒ แƒ‘แƒ แƒแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜.