Zechariah 13:1 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒ—แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒฑแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒซแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒแƒ—แƒณแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒžแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ—แƒฅแƒแƒ•แƒก แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒชแƒแƒ“.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒ˜แƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒกแƒแƒฎแƒแƒชแƒแƒ“.