Zechariah 6:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ” แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒณแƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ“ แƒ˜แƒแƒกแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒคแƒแƒœแƒ˜แƒแƒฒแƒกแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜ แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ“แƒœแƒแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ—: แƒฎแƒ”แƒšแƒ“แƒแƒ˜แƒก, แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒ˜แƒ”แƒ“แƒแƒงแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ; แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒชแƒ”แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒซแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒแƒ˜แƒฆแƒ” แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ โ€“ แƒฎแƒ”แƒšแƒ“แƒแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒแƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒ“แƒ แƒ˜แƒ”แƒ“แƒแƒงแƒ˜แƒแƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ“แƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜แƒ แƒชแƒ”แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒแƒก แƒซแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ“แƒแƒœ.