Home/ Bible/ Compare Zephaniah 2:7

Zephaniah 2:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ–แƒแƒ›แƒ˜ แƒ–แƒฆแƒณแƒกแƒแƒฒ แƒ“แƒแƒจแƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒฒแƒกแƒ—แƒแƒ“. แƒ›แƒแƒ— แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒซแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ, แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒฒแƒกแƒ—แƒแƒฒแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒขแƒแƒ›แƒแƒšแƒก แƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”, แƒ˜แƒฅ แƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ”แƒ›แƒกแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒจแƒ™แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒฆแƒแƒ›แƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒขแƒแƒ›แƒแƒšแƒก แƒ”แƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”. แƒ˜แƒฅ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒซแƒแƒ•แƒแƒก, แƒแƒจแƒ™แƒ”แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฆแƒแƒ›แƒแƒŸแƒแƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก.