1 Chronicles 13:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Кейин Даўыт ҳәм барлық израиллылар керублар арасында тахтта отырған Жаратқан Ийениң аты менен аталған Қудайдың Келисим сандығын алып келиў ушын, Яҳудадағы Баала қаласына, яғный Кирят-Яримге кетти.

Институт перевода Библии, 2022

Keyin Dawıt hám barlıq izraillılar kerublar arasında taxtta otırǵan Jaratqan Iyeniń atı menen atalǵan Qudaydıń Kelisim sandıǵın alıp keliw ushın, Yahudadaǵı Baala qalasına, yaǵnıy Kiryat-Yarimge ketti.