1 Chronicles 17:16 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соңынан Даўыт патша келип, Жаратқан Ийениң алдында отырды да, былай деди: – Қудай, Жаратқан Ийе! Сен мени буншелли мәртебели қылғандай, мен ким болыппан, мениң шаңарағым да не болыпты?

Институт перевода Библии, 2022

Sońınan Dawıt patsha kelip, Jaratqan Iyeniń aldında otırdı da, bılay dedi: – Quday, Jaratqan Iye! Sen meni bunshelli mártebeli qılǵanday, men kim bolıppan, meniń shańaraǵım da ne bolıptı?