1 Chronicles 21:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Бирақ патша Даўыт Орнанға: – Яқ, болмайды! Буларды толық қунын төлеп, сатып аламан. Саған тийисли нәрселерди Жаратқан Ийеге усынбайман. Тегин нәрсени жандырылатуғын қурбанлық етип усынбайман, – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Biraq patsha Dawıt Ornanǵa: – Yaq, bolmaydı! Bulardı tolıq qunın tólep, satıp alaman. Saǵan tiyisli nárselerdi Jaratqan Iyege usınbayman. Tegin nárseni jandırılatuǵın qurbanlıq etip usınbayman, – dedi.