1 Corinthians 14:21 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мухаддес Жазыўда былай делинген: «Жаратқан Ийе былай дейди: „Жат тиллерде сөйлегенлер арқалы, Жат адамлардың аўызлары арқалы бул халыққа сөйлеймен. Олар сонда да Мени тыңламайды“».

Библия аўдарыў институты, 2004

Мухаддес Жазыўда былай делинген: «Ийемиз былай дейди: „Жат тиллерде сөйлегенлер арқалы, Жат адамлардың аўызлары арқалы бул халыққа сөйлеймен. Олар сонда да Мени тыңламайды“».

Институт перевода Библии, 2022

Muxaddes Jazıwda bılay delingen: «Jaratqan Iye bılay deydi: „Jat tillerde sóylegenler arqalı, Jat adamlardıń awızları arqalı bul xalıqqa sóyleymen. Olar sonda da Meni tıńlamaydı“».