1 Corinthians 2:16 — Compare Translations

Karakalpak 2022

«Жаратқан Ийениң ой-пикирлерин ким биле алады? Ким Оған мәсләҳәтши болған?» Бирақ, бизлер Масийхтың ақыл-ойына ийемиз.

Библия аўдарыў институты, 2004

«Жаратқан Ийемиздиң ойындағысын ким биле алады? Оған ким ақыл бере алады?» Бирақ, бизлер Масихтың ақыл-ойына ийемиз.

Институт перевода Библии, 2022

«Jaratqan Iyeniń oy-pikirlerin kim bile aladı? Kim Oǵan másláhátshi bolǵan?» Biraq, bizler Masiyxtıń aqıl-oyına iyemiz.