1 John 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Өмир ашық көринди, бизлер Оны көрдик ҳәм Ол туўралы гүўалық берип атырмыз. Әке менен бирге болып, бизлерге көринген мәңгилик Өмирди сизлерге жәриялап атырмыз.
Библия аўдарыў институты, 2004
Өмир ашық көринди, бизлер Оны көрдик ҳәм Ол туўралы гүўалық берип атырмыз. Әке менен бирге болып, бизлерге көринген мәңгилик Өмирди сизлерге жәриялап атырмыз.
Институт перевода Библии, 2022
Ómir ashıq kórindi, bizler Onı kórdik hám Ol tuwralı gúwalıq berip atırmız. Áke menen birge bolıp, bizlerge kóringen máńgilik Ómirdi sizlerge járiyalap atırmız.