1 Kings 13:14 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Қудайдың адамының изинен кетти. Оны теребинф ағашының астында отырған жеринен тапты ҳәм оннан: – Яҳудадан келген Қудайдың адамы сенбисең? – деп сорады. Сол адам: – Аўа, мен, – деп жуўап берди.

Институт перевода Библии, 2022

Qudaydıń adamınıń izinen ketti. Onı terebinf aǵashınıń astında otırǵan jerinen taptı hám onnan: – Yahudadan kelgen Qudaydıń adamı senbiseń? – dep soradı. Sol adam: – Awa, men, – dep juwap berdi.