1 Kings 13:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сол күни Қудайдың адамы буның белгиси туўралы былай деди: – Бул сөзлерди Жаратқан Ийениң айтқанлығын билдиретуғын белги мынаў: мына қурбанлық орын қақ айырылып, үстиндеги күл төгилип кетеди.

Институт перевода Библии, 2022

Sol kúni Qudaydıń adamı bunıń belgisi tuwralı bılay dedi: – Bul sózlerdi Jaratqan Iyeniń aytqanlıǵın bildiretuǵın belgi mınaw: mına qurbanlıq orın qaq ayırılıp, ústindegi kúl tógilip ketedi.