1 Kings 17:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Илияс Сарафатқа кетти. Ол қала дәрўазасына жақынлағанда, сол жерде отын жыйнап жүрген бир жесир ҳаялға көзи түсти. Ол ҳаялға: – Маған ишиў ушын бир сарқум суў бересең бе? – деди.
Институт перевода Библии, 2022
Iliyas Sarafatqa ketti. Ol qala dárwazasına jaqınlaǵanda, sol jerde otın jıynap júrgen bir jesir hayalǵa kózi tústi. Ol hayalǵa: – Maǵan ishiw ushın bir sarqum suw bereseń be? – dedi.