1 Kings 18:25 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Илияс Баалдың пайғамбарларына: – Сизлер көпсиз. Сонлықтан дәслеп сизлер буғаның биреўин таңлап алып, таярлаңлар ҳәм қудайыңыздың атын айтып шақырыңлар. Бирақ отынды жақпаңлар, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Iliyas Baaldıń payǵambarlarına: – Sizler kópsiz. Sonlıqtan dáslep sizler buǵanıń birewin tańlap alıp, tayarlańlar hám qudayıńızdıń atın aytıp shaqırıńlar. Biraq otındı jaqpańlar, – dedi.