1 Kings 18:40 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда Илияс оларға: – Баалдың пайғамбарларын услап алыңлар, ҳеш бири қашып кетпесин! – деп буйырды. Олар услап алынды. Илияс оларды Кишон сайына алып барып, сол жерде өлтирди.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda Iliyas olarǵa: – Baaldıń payǵambarların uslap alıńlar, hesh biri qashıp ketpesin! – dep buyırdı. Olar uslap alındı. Iliyas olardı Kishon sayına alıp barıp, sol jerde óltirdi.