1 Kings 2:44 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Патша сөзин даўам етип, Шимейге және былай деди: – Сен әкем Даўытқа ислеген барлық жаманлықларыңды жақсы билесең. Бул ислеген жаманлықларыңды Жаратқан Ийе өзиңе қайтарады.

Институт перевода Библии, 2022

Patsha sózin dawam etip, Shimeyge jáne bılay dedi: – Sen ákem Dawıtqa islegen barlıq jamanlıqlarıńdı jaqsı bileseń. Bul islegen jamanlıqlarıńdı Jaratqan Iye ózińe qaytaradı.