1 Kings 20:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сол ўақытта бир пайғамбар Израил патшасы Ахабқа келип былай деди: – Жаратқан Ийе былай дейди: «Мына үлкен әскерлер топарын көрип турсаң ба? Бүгин оны саған тәслим етемен! Сонда сен Мениң Жаратқан Ийе екенимди билип аласаң!»

Институт перевода Библии, 2022

Sol waqıtta bir payǵambar Izrail patshası Axabqa kelip bılay dedi: – Jaratqan Iye bılay deydi: «Mına úlken áskerler toparın kórip tursań ba? Búgin onı saǵan táslim etemen! Sonda sen Meniń Jaratqan Iye ekenimdi bilip alasań!»